사랑하라, 한번도 상처받지 않은 것처럼 알프레드 디 수자 시

알프레드 디 수자 시인님의 시 '사랑하라, 한 번도 상처받지 않은 것처럼'을 만납니다. 자유로움에 대한 짧은 시입니다. 시는 짧지만 울림은 큽니다. 시인님이 건네주는 시의 자양분으로 마음을 맑히며 독서 목욕을 하십시다.

1. 알프레드 디 수자 시 '사랑하라, 한번도 상처받지 않은 것처럼' 읽기

사랑하라, 한번도 상처받지 않은 것처럼

- 알프레드 디 수자

춤추라, 아무도 바라보고 있지 않은 것처럼.
사랑하라, 한번도 상처받지 않은 것처럼.
노래하라, 아무도 듣고 있지 않은 것처럼.
일하라, 돈이 필요하지 않은 것처럼.
살라, 오늘이 마지막 날인 것처럼.

- 「사랑하라 한번도 상처받지 않은 것처럼」(류시화 엮음, 오래된미래) 중에서

이 시가 실린 위 책에는 모두 77편의 시가 실려있는데, 류시화 시인님이 오랜 시간 동안 우리에게 치유와 깨달음을 준 국내외의 시편들을 뽑아 엮은 것입니다. 류 시인님은 책 뒤쪽에 실린 '해설'에서 이렇게 말합니다.

이 시들은 내가 수십 번씩 소리 내어 읽은 시들이다.
나는 당신이 이 시간을 내어 이 시들을 친구에게, 연인에게 읽어주기를 바란다.
그리고 무엇보다 자기 자신에게.
그것은 놀라운 치유의 힘을 발휘할 것이다.

- 류시화 시인의 해설 '삶을 하나의 무늬로 바라보라' 중에서

그런데요, 류 시인님은 위 시의 저자를 알프레드 디 수자(Alfred de souza)라고 해놓고 시인을 소개하는 지면에는 이 시인의 약력 대신 이렇게 적어두었네요.

(알프레드 디 수자는) 다음과 같은 인용구로도 널리 알려져 있다.
'오랫동안 나는 이제 곧 진정한 삶이 시작될 것이라 믿었다.
하지만 내 앞에는 언제나 온갖 방해물들과 급하게 해치워야 할 사소한 일들이 있었다.
마무리되지 않은 일과 갚아야할 빚이 있었다.
이런 것들을 모두 끝내고 나면 진정한 삶이 펼쳐질 것이라고 나는 믿었다.
그러나 결국 나는 깨닫게 되었다.
그런 방해물들과 사소한 일들이 바로 내 삶이었다는 것을.'

이 인용구도 정말 멋지네요. 그런데 다른 시인들의 경우는 약력이 다 있는데, 알프레드 디 수자 시인님의 경우엔 약력 없이 이 멋진 인용문만 있답니다. 그래서 SNS에서는 알프레드 디 수자 시인님이 어떤 분인가를 두고 설전이 벌어지고 있는데, 정확히 어떤 분인지는 빗방울이네도 알아내지 못하였습니다. 아무튼 오늘은 알프레드 디 수자 시인님의 소중한 시를 음미하는 데 집중하기로 합니다. 이 귀한 시를 책에 넣어주신 류시화 시인님께 고마움을 전하면서요.